……-關(guān)錦鵬：…本來是家喻戶曉、心照不宣的一個同性戀故事，徐克卻把它轉(zhuǎn)化成絕對的異性戀，要是有人批評他剝奪了同性戀者的集體回憶和神話來鞏固異性戀，徐克會如何答辯呢？-徐克：我有兩個角度去看這樣東西，第一個角度是我好想進入了這個世界裡面，我覺得如果我是梁山伯，我回去見一個很要好朋友，他是一個女人，我不會覺得因娶不到這個女人而氣死的。我覺得這個是很強烈的愛情，梁山伯來講他那種強烈愛情，他愛的都是在學校的祝英臺，而不是回到祝家的祝英臺，這個感覺我很混淆，那我就要捉一個很我自己的看法，如果我是梁山伯，如果我在這樣情況下我會怎樣？第二個角度就是我的主觀願望，是甚麼也不理，發(fā)生了關(guān)係再說，男女初戀是要有結(jié)果的，要發(fā)生很多事情的，那我就把他們硬要發(fā)生關(guān)係?！?→ 紀錄片《男生女相：華語電影之性別》