伊三郎：愚蠢！你現(xiàn)在說(shuō)這話(huà)做什么？笹原家對(duì)于你來(lái)說(shuō)是什么？你那些親戚有什么值得你煩惱？與五郎，你不是決定要堅(jiān)持自己的立場(chǎng)了嗎？與五郎，阿市，聽(tīng)我說(shuō)：我的岳父很欣賞我的劍術(shù)，作為族長(zhǎng)，讓我入贅?biāo)?，但在別的方面，我沒(méi)有天賦，換句話(huà)說(shuō)，我是個(gè)一無(wú)是處的人。為了證明我自己，過(guò)去的二十年里，我不停地打拼，去保護(hù)我們家族的聲譽(yù)和社會(huì)地位，現(xiàn)在我為何如此固執(zhí)？少不了這殘忍的不公，但那只是其一，你們之間美好的愛(ài)情，感動(dòng)了我，超過(guò)一切，我的婚姻生活里從沒(méi)有過(guò)一絲的愛(ài)情！那么現(xiàn)在，干吧！答應(yīng)我，與五郎，你永遠(yuǎn)不會(huì)讓阿市離開(kāi)。阿市，你也是，不論發(fā)生什么事，永遠(yuǎn)不離開(kāi)他。答應(yīng)我，你們兩個(gè)！